![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
novin_haPoniżej znajduje się fragment analizy sakralnej symboliki związku Gaius/Gaeta w kanonie i w fiku "Wystarczy Miłość. Ciemne strony mesjaństwa."
Esej dostępny jest w dwóch językach - ludzkim i lolkacyńskim.
Ostrzeżenia: Może obrażać uczucia religijne, jeśli ktoś takie ma.
Spoilery do 4 sezonu BSG i ww. fika.
Prawdziwe znaczenie Gwiazdy Bojowej Galaktyki.
W Internecie krąży wiele teorii na temat symboliki i obrazów niesionych przez ten niezwykle popularny amerykański serial fantastyczno-naukowy. Obok propozycji politycznych związanych z jedenastym września i wojną z terrorem pojawiają się też odczytania społeczne, filozoficzne czy feministyczne. W mojej pracy zamierzam jednak udowodnić, że prawdziwa symbolika tego serialu wiąże się z religią - a konkretniej chrześcijaństwem – i wprost nawiązuje do skandali seksualnych w kościele katolickim.
Na poziomie symbolicznym, Gaius Baltar w dość jasny sposób reprezentuje postać Chrystusa. Obwołany mesjaszem przez członków swojej sekty, głosi nowy monoteizm w odróżnieniu od starszej (Cylońskiej) odmiany czy ludzkiego politeizmu. Ten związek jest sugerowany na kilku różnych poziomach – począwszy od jego wyglądu (niesławna jezusowa broda i zapuszczone włosy) poprzez głoszoną przezeń ideologię miłości, a skończywszy na zdradzie ze strony jednego z wcześniejszych uczniów (Gaety), scenie obmycia przez wyznawczynię (przywodzącą na myśl Marię Magdalenę) gniewu w świątyni czy wreszcie odniesionej przez niego ranie w bok. Wszystko to zdaje się sugerować, że Gaius może się spodziewać symbolicznej śmierci w ostatnich odcinkach serialu – nie na tym chcę się jednak skupić w swoim eseju.
Gaeta z kolei prezentowany jest nieraz jako osoba molestowana lub przynajmniej skrzywdzona przez Gaiusa. Nawiązania do „wstydliwego sekretu” i jego próba zabicia Gaiusa w odcinku „Taking a Break from All Your Worries” dość jasno na to wskazują. Co więcej, Gaius zdaje się być do niego w dalszym ciągu przyciągany – gdy Gaeta traci nogę, Gaius w tajemnicy odwiedza go w szpitalu (co przypomina podobny incydent gdy Gaeta chciał odwiedzić Gaiusa w więzieniu) i przysłuchuje się śpiewowi Feliksa. I tenże śpiew – w połączeniu z noszeniem munduru – w oczywisty sposób narzuca interpretację chłopca z chóru.
Podchodząc do sprawy w ten sposób, jasnym staje się, że oglądamy historię nawiązującą do seks-skandali ostatnich lat, gdy hierarchia kościelna znajdowała się pod ostrzałem za molestowanie ministrantów czy waśnie chłopców z chóru – lub nawet głębiej, symbolika może się odnosić do słusznego gniewu tych osób skierowanego przeciwko kościołowi jako takiemu. Kryzys związku Gaiusa i Gaety to kryzys wiary.
W jakim świetle stawia to zatem kontynuację serialu autorstwa![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
girlupnorth i novin_ha? Jeśli weźmiemy pod uwagę pierwszy poziom interpretacji, wprowadzając element sadomasochistyczny do związku między bohaterami, przechylają one równowagę władzy na korzyść szarego członka kościołam a nie hierarchii. Pojednanie to jednak pozostaje co najmniej odrobinę zastanawiające, w obliczu symbolicznej przemocy seksualnej. Penetracja długopisem sugeruje, że ofiara molestowania musi odwzajemnić się przemocą by odzyskać spokój; zawarte w kontynuacji jakoby szczęśliwe pożycie Gaiusa i Gaety sprowadza się do obustronnego syndromu sztokholmskiego.
Na głębszym poziomie możemy mówić o przesłaniu spirytualnym. Pojednanie w fiku to pojednanie człowieka z jego religią, która jakkolwiek niedoskonała, prezentuje sobą szereg możliwości.
Tłumaczenie na język Lolkaców.
1.
2.
3.
4.
Esej dostępny jest w dwóch językach - ludzkim i lolkacyńskim.
Ostrzeżenia: Może obrażać uczucia religijne, jeśli ktoś takie ma.
Spoilery do 4 sezonu BSG i ww. fika.
Prawdziwe znaczenie Gwiazdy Bojowej Galaktyki.
W Internecie krąży wiele teorii na temat symboliki i obrazów niesionych przez ten niezwykle popularny amerykański serial fantastyczno-naukowy. Obok propozycji politycznych związanych z jedenastym września i wojną z terrorem pojawiają się też odczytania społeczne, filozoficzne czy feministyczne. W mojej pracy zamierzam jednak udowodnić, że prawdziwa symbolika tego serialu wiąże się z religią - a konkretniej chrześcijaństwem – i wprost nawiązuje do skandali seksualnych w kościele katolickim.
Na poziomie symbolicznym, Gaius Baltar w dość jasny sposób reprezentuje postać Chrystusa. Obwołany mesjaszem przez członków swojej sekty, głosi nowy monoteizm w odróżnieniu od starszej (Cylońskiej) odmiany czy ludzkiego politeizmu. Ten związek jest sugerowany na kilku różnych poziomach – począwszy od jego wyglądu (niesławna jezusowa broda i zapuszczone włosy) poprzez głoszoną przezeń ideologię miłości, a skończywszy na zdradzie ze strony jednego z wcześniejszych uczniów (Gaety), scenie obmycia przez wyznawczynię (przywodzącą na myśl Marię Magdalenę) gniewu w świątyni czy wreszcie odniesionej przez niego ranie w bok. Wszystko to zdaje się sugerować, że Gaius może się spodziewać symbolicznej śmierci w ostatnich odcinkach serialu – nie na tym chcę się jednak skupić w swoim eseju.
Gaeta z kolei prezentowany jest nieraz jako osoba molestowana lub przynajmniej skrzywdzona przez Gaiusa. Nawiązania do „wstydliwego sekretu” i jego próba zabicia Gaiusa w odcinku „Taking a Break from All Your Worries” dość jasno na to wskazują. Co więcej, Gaius zdaje się być do niego w dalszym ciągu przyciągany – gdy Gaeta traci nogę, Gaius w tajemnicy odwiedza go w szpitalu (co przypomina podobny incydent gdy Gaeta chciał odwiedzić Gaiusa w więzieniu) i przysłuchuje się śpiewowi Feliksa. I tenże śpiew – w połączeniu z noszeniem munduru – w oczywisty sposób narzuca interpretację chłopca z chóru.
Podchodząc do sprawy w ten sposób, jasnym staje się, że oglądamy historię nawiązującą do seks-skandali ostatnich lat, gdy hierarchia kościelna znajdowała się pod ostrzałem za molestowanie ministrantów czy waśnie chłopców z chóru – lub nawet głębiej, symbolika może się odnosić do słusznego gniewu tych osób skierowanego przeciwko kościołowi jako takiemu. Kryzys związku Gaiusa i Gaety to kryzys wiary.
W jakim świetle stawia to zatem kontynuację serialu autorstwa
girlupnorth i novin_ha? Jeśli weźmiemy pod uwagę pierwszy poziom interpretacji, wprowadzając element sadomasochistyczny do związku między bohaterami, przechylają one równowagę władzy na korzyść szarego członka kościołam a nie hierarchii. Pojednanie to jednak pozostaje co najmniej odrobinę zastanawiające, w obliczu symbolicznej przemocy seksualnej. Penetracja długopisem sugeruje, że ofiara molestowania musi odwzajemnić się przemocą by odzyskać spokój; zawarte w kontynuacji jakoby szczęśliwe pożycie Gaiusa i Gaety sprowadza się do obustronnego syndromu sztokholmskiego.Na głębszym poziomie możemy mówić o przesłaniu spirytualnym. Pojednanie w fiku to pojednanie człowieka z jego religią, która jakkolwiek niedoskonała, prezentuje sobą szereg możliwości.
Tłumaczenie na język Lolkaców.
1.
2.
3.
4.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
dajcie feliksowi wyjść z szafy
Date: 2008-06-22 01:09 pm (UTC)Dzisiaj śniło mi się, że chodziłam po wodzie.
Ah, i w testach "kim jesteś w BGS" zawsze wychodzi mi Gaius -__-
Re: dajcie feliksowi wyjść z szafy
Date: 2008-06-22 01:12 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 01:13 pm (UTC)Tłumaczenie na język lolkaców bardziej do mnie przemówiło. Popieram Magdę, jesteście nienormalne XDDD
(no subject)
Date: 2008-06-22 01:18 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 01:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 01:23 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 11:20 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 01:14 pm (UTC)JA PIŁAM.
Zawsze wiedziałam, że Kij od Szczotki nie był zwyczajnym kijem od szczotki - lecz Symbolem.
(no subject)
Date: 2008-06-22 01:19 pm (UTC)A może nie jest to szczera prawda?!
(no subject)
Date: 2008-06-22 01:22 pm (UTC)Jestem tylko szczęśliwa, że została potwierdzona przez autorytety.
(no subject)
Date: 2008-06-22 01:23 pm (UTC)Żałuję, że nie miałam czasu poszukać Źródeł.
(no subject)
Date: 2008-06-22 02:04 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 02:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 02:36 pm (UTC)No wiecie? A uważam, że nawiązanie do Marii Magdaleny mi tak wyszło!
(no subject)
Date: 2008-06-22 02:37 pm (UTC)I hej, ja przeczytałam! XD
(no subject)
Date: 2008-06-22 02:45 pm (UTC)Bardzo ładnie.
(no subject)
Date: 2008-06-22 02:36 pm (UTC)Also, wiele straciłaś. Lost in translation tam nieco jest XD
(no subject)
Date: 2008-06-22 02:10 pm (UTC)Czy są dostępne jeszcze te różowe tabletki? Mogę się po nie osobiście i samodzielnie wybrać do Lee, jeśli trzeba, mogę go nawet... przekonać, żeby mi pożyczył trochę.
Tłumaczenie na język Lolkaców przemówiło do mnie jeszcze bardziej niż esej. Gratuluję autorce doskonałego tłumaczenia.
(no subject)
Date: 2008-06-22 02:37 pm (UTC)Tłumaczenie \o/ powinnam zopstać tłumaczem po prostu.
(no subject)
Date: 2008-06-22 02:39 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 02:45 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 02:55 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-22 11:22 pm (UTC)Świetny ten esej. Naprawdę. Aż mnie sfreakował w pewnym momencie. Najbardziej chyba "penetracja" długopisem. XD
A tłumaczenie na język Lolkaców wygrało *umarła* XDDD
(no subject)
Date: 2008-06-22 11:23 pm (UTC)Penetracja długopisem to coś, co byśmy na pewno na zajęciach zauważyli XD
(no subject)
Date: 2008-06-22 11:29 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-06-24 09:52 am (UTC)Penetracja długopisem sugeruje, że ofiara molestowania musi odwzajemnić się przemocą by odzyskać spokój
Penetracja długopiseeeeemmm XDDDD *mrzerzeeerzeeereerzee*